O diagrama relacional em questão é uma tentativa de situar os principais animais representados em brasões, bestiários, textos literários e enciclopédias dos séculos XII e XIII. Apesar da natureza ambivalente de cada um deles e da inclusão de apenas dois eixos paradigmáticos (poder-se-ia ter inserido no diagrama muitas outras articulações, como por exemplo belo / feio, trabalhador / preguiçoso, puro / impuro, etc.), o conjunto reflete a maior parte dos sistemas simbólicos construídos ao redor do mundo animal entre os séculos XI e XIV. Nota-se aí uma ausência significativa, a saber, o cavalo, que para a imaginação e a sensibilidade medievais não é realmente considerado um animal. (PASTOUREAU, Michel. Qual é, afinal, o rei dos animais? Atas dos Congressos da Sociedade de Historiadores Medievalistas e do Ensino Público Superior, 1984, vol. 15, num. 15, pp. 133-142)
Disponível no idioma francês em:
http://www.persee.fr/web/
http://www.persee.fr/web/
