09 março, 2013

Quiprocó, O Caso Neutro no Mineirês: o papel do léxico mineiro na solução de questões da grafia no que concerne à questão de gênero.

Algumas soluções sintáticas sugeridas:


1) Tudo: no lugar dos pronomes variáveis todos e todas.
Ex: Beijos procês TUDO*!
*diferente da locução adverbial de intensidade "de todo", como em: "Bão DE TODO!"
No caso pode-se usar - em ordem decrescente - os equivalentes: "Bão demaidaconta", "Danádibão" e "Bão tamén", sendo que o caso "no úrtimo" figura exceção, constituindo objeto de disputa entre as escolas goiana e berlandia-beraba-tuiutabense.


2) Mezz: substitui toda a gama de pronomes reflexivos "mesmo", "mesma", "mesmos", "mesmas".
Ex: Tem qui prendê respeitá tudo nóiz MEZZ dujeitin qui é, uai!


3) Im**: o uso do sufixo "im", mais que deteminar o grau do substantivo, atenua consideravelmente o acento na desinência nominal de gênero, convertendo o masculino em neutro.
Ex: Deusde piquininIM co sô ansim magrilIM.
**não confundir com pronome oblíquo tônico na função objeto indireto da frase, como em:
Cê vivi garradu NI MIM, larga deu, sô!


4) Noss: em substituição aos pronomes possevivos "nosso", "nossa", "nossos", "nossas"
Pó chegá, é tudim noss! Tamu juntim i garradim!


5) Mei: como advérbio continua invariável.
Ex: Fôru tudo lá imcáss, mas ficaru MEI ansim. Comeru uns pãodiqueijj, tomaru'm cafezin, deru'm dedim ansim di prosa e sumiru.
A novidade é que, enquanto numeral, cai a desinência:
Ex: Vê MEI quidicarne que já é MEI dia e eu tô té mei tremenn, oiquió.


Mineirês judann redá ssi trem chamado preconceito.
E adispois miner'é qui é povim cismadu... cês larga mão dsê best, sô, trazadu é ocêis tudo!

Procevê, nemézz?
#cadica